O que significa “Follow the Crowd”?

ifyoufollowthecrowd

Follow the crowd   pode ser traduzidaComo dizer ao pé da letra em inglês como “seguir a multidão”. Entretanto, por Conheça várias expressões idiomáticas, o real sentido é equivalente a “maria vai com as outras”: fazer o que a maioria das outras pessoas estão fazendo, deixando-se influenciar facilmente pelas opiniões delas; ou mudar de ideia deixando de lado suas próprias convicções. Confira: Continuar lendo

Anúncios

Qual utilizar: without never ou without ever?

8JD42DCyIUwxrvZvCzth/Sdx0X6b2YiwxkZjLQv4ISZyxhHA6/5G1waRJkfVFiEqcHdyk6dQXIVTOMsiv8rLN5bTYvhuCCeKwFds/RxpiqUo/m/5KGYQV0xMb6Umt+H7NOwe2fZwX4v8zfdWHan2rf/kAe6WqcR9V82VG86Rh8QBpt6C09j6vvQIntexvZzBG6KX++utEN79ZtH6d3Hz+ED00TMkPrB+/pRv8fKeVytpg4WbQvDlS8dVCioZj0rXGVCV9fwDKvJphICJ6B4bdcClgIbkAZMPuuqHrtwq4uj2In8O1cxnHcwarkxIUtmB

A dica de hoje é sobre gramática. Vamos falar de um assunto bem fácil de entender, embora, muitas vezes, por ser tão simples, cometemos o erro na hora de nos comunicarmos sem nem perceber! Vamos ver do que se trata…

Se você quisesse dizer as frases abaixo, como faria? Usaria without never ou without ever a fim de traduzir “sem nunca” para o inglês? Continuar lendo

O que significa “Embarrass yourself”?

embarrassedkid

O verbo embarrass é comumente traduzido como constranger, envergonhar alguém. Com o pronome reflexivo yourself, entendemos que a ação ocorre com você mesmo: constranger a si mesmo, envergonhar a si mesmo. Dessa forma, é possível dizer, por exemplo, pagar mico, ficar em uma saia justa, passar vergonha, entre outras. Confira: Continuar lendo

14 dicas para turbinar o seu Inglês

English

Leia abaixo 14 dicas que podem te tornarfluente em Inglês rapidamente.

1. Alugue bons vídeos e DVDs e assista a cada um duas vezes, tentando entender bem a história. Depois, assista uma terceira vez sem ler a legenda.

2. Assine TV a cabo e assista programação na língua estudada o maior tempo possível.

3. Memorize a letra das suas músicas favoritas e passe o dia cantando. Continuar lendo

COMO PRATICAR INGLÊS TODOS OS DIAS

Um dos melhores modos de aprender inglês é praticando todos os dias. Sabemos que a vida é corrida e que a rotina pode ser bem cheia para você parar e fazer alguma atividade da nossa escola ou mesmo estudar sozinho. Entretanto, existem estratégias de encaixar o inglês em seu dia, mesmo naqueles mais agitados.images

1. Escreva suas tarefas em inglês – Você tem muitas coisas na sua “to do list” (lista de afazeres) para fazer amanhã? Então, pense nelas em inglês. Com isso, você vai conseguir praticar os tempos verbais do futuro e os verbos adequados. Por exemplo: I need to go to the bank (Preciso ir ao banco) ou “I need to write my
paper”
(Preciso escrever meu trabalho).

Continuar lendo

6 dicas para ver filmes e séries em inglês sem legendas

Seis dicas para ver filmes e séries em inglês sem legendas
Vejamos algumas dicas que podem ajudar você a atingir esta meta.

1. Comece com legendas, para ouvir o idioma
Pode esquecer as versões dubladas. Elas “escondem” o idioma de você. Mesmo com a legenda em português, você ainda vai ouvir o idioma original. Se você for iniciante, isso é ótimo para treinar o ouvido e conhecer vocabulário novo.

Continuar lendo

Como fazer do inglês parte da sua vida

ENGLISH LANGUAGE COMPANY-2Não há meios e aprender um idioma sem permitir que ele faça parte da sua rotina. Assim, se quer mesmo aprender, o inglês precisa fazer parte da sua vida. Aprender um idioma é mais do que ler sobre regras e “decorar” vocabulário. Para sentir que você está mesmo aprendendo, precisa fazer uma imersão no inglês, precisa deixá-lo fazer parte da sua vida, conhecer a cultura de quem fala o idioma. Agora, você nos pergunta: como fazer isso? Vamos mostrar algumas maneiras simples e descontraídas para tirar o inglês do papel e trazê-lo de vez para seu dia a dia. Continuar lendo